Dies ist ein Lied, das ursprünglich auf Spanisch geschrieben wurde. Wenn ich es übersetze, verliert es wahrscheinlich seine Bedeutung und seinen Rhythmus. Schau dir lieber die spanische Version hier an. Mehr oder weniger übersetzt, würde es so lauten:
Letzte Woche ging ich Schlittschuhlaufen. In Guatemala gibt es keinen Schnee und erst recht keine Eisbahnen, also war es das erste Mal, dass ich Eislaufen versuchte. Während alle anderen sich amüsierten, lachten und plauderten, versuchte ich einfach, nicht hinzufallen, während ich Schritt für Schritt vorankam. Glücklicherweise hatte ich die geduldigste Lehrerin der Welt, was die Sache viel einfacher machte, und nach zwei Stunden Unterricht konnte ich mich zumindest bewegen – langsam, aber immerhin.
Nach mehreren Monaten, in denen ich den Ironman abgeschlossen hatte, und mit mehr Zeit, um nachzudenken und die Auswirkungen dieser Monate zu beobachten, fielen mir noch ein paar Dinge ein, die ich meinem letzten Beitrag hinzufügen könnte. Es sind einfache Dinge, aber ohne Zweifel Lektionen, die ich in jede Phase meines Lebens mitnehmen werde. Ja, wir haben genug Zeit Das Schwierigste in diesen Monaten waren die langen Trainingsstunden. Nach der Arbeit und dem Training blieb mir am Ende des Tages nur noch Zeit zum Essen und Schlafen. Kaum hatte ich… Read More
Ich habe in jedem Bereich meines Lebens Hunderte von Fehlern gemacht. Ich neige dazu, große Risiken mit wenig Vorbereitung einzugehen, und manchmal werden diese Fehler sehr teuer.
Alle werden wir sterben, das ist offensichtlich. Zuerst unsere Großeltern, dann unsere Eltern, danach wir selbst und schließlich unsere Kinder. Das ist die natürliche
Wie der Titel schon sagt, habe ich einen Ironman mit zwei Monaten Training gemacht. Oder besser gesagt, einen halben Ironman, aber die erste Formulierung klingt besser. Ein halber Ironman besteht aus