Dieser ist als Kapitel VI veröffentlicht, jedoch wird er in der Endfassung das Kapitel I sein (wenn du es liest, wird es Sinn ergeben).
Liebe Tochter, wenn du angefangen hast, dies zu lesen, dann sind wir endlich zusammen. Weil sich die Umstände ergeben haben und nach einem ganzen Leben des Wartens bist du in unseren Armen. Zusammen mit deiner Mama werden wir die Ehre haben, dich in deinen ersten Jahren zu betreuen, dich in den glücklichen Momenten zu begleiten, sowie in den schwierigen, und mit dir alles zu teilen, was wir wissen, auch wenn es nicht viel ist, wird es immer voller Liebe sein.
Manche sagen, das Leben sei das Ergebnis eines Zufalls, dass wir einfach das schnellste Spermium waren und die Folge zweier egoistischer Menschen, die beschlossen haben, ihre existenziellen Lücken zu füllen, indem sie ein neues Leben in diese Welt bringen.
Zu all dem weiß ich nur eines: Die Tatsache, dass du heute in unserem Schoß ruhst, ist kein Zufall und keine zufällige Handlung. Und obwohl du das Ergebnis zweier Menschen bist, die sich lieben, verspreche ich dir:
Du bist niemandes Laune, du bist ein Wunder.
Ein Wunder, das sich lange vor deiner Empfängnis zu formen begann, durch eine Reihe von Handlungen, die einzeln betrachtet unzusammenhängend erscheinen, aber wenn du dir einen Moment nimmst, dich zurücklehnst und alles von oben betrachtest, bilden sie die präzise Karte, die uns zu diesem Tag gebracht hat, an dem ich dich meine Tochter nennen kann.
Lass mich dir einige dieser Geschichten erzählen:
Wir gehen laufen
Ich war fünf Jahre alt, als wir zum Stadion laufen gingen, wie wir es jedes Wochenende taten. Diesmal blieb ich zurück, weil meine Beine zu müde waren. Ohne ein anderes Zeichen als dieses wusste meine Mama, dass etwas nicht stimmte. Sie stieg in den ersten vorbeifahrenden Bus, mit mir in den Armen, und wir fuhren sechs Stunden bis zu einem Krankenhaus in der Hauptstadt, wo der Arzt uns sagte, dass meine Lungen völlig kollabiert wären und ich nicht überlebt hätte, wenn auch nur ein Tag mehr vergangen wäre.
Wenn wir an diesem Tag nicht laufen gegangen wären, hätte dieser Brief nie existiert.
Gebrochenes Herz
Ein paar Jahre später, mit meinen zu hundert Prozent funktionierenden Lungen und mit kaum acht Jahren, war ich bereits tief in ein Mädchen verliebt, das ich seit meinem ersten Tag im Kindergarten kannte. Sie hieß Estrellita, war blond und weiß wie Baumwolle. Ich wusste, dass wir in zwei Monaten einen Ausflug zum McDonald’s machen würden, der gerade eröffnet hatte – der erste in unserem Dorf – und ich hatte sie sagen hören, dass sie McFlurries liebte.
Ich verbrachte zwei Monate damit, Geld zu sammeln, um sie zu einem einzuladen. Als der Tag kam, konnte ich mich nicht einmal nah genug heranwagen, um es ihr anzubieten. Sie schaute mich während des ganzen Ausflugs nicht einmal an.
Wer hätte gedacht, dass man, wenn man jemanden zu einem Eis einladen will, zuerst sicherstellen muss, dass beide Parteien wissen, dass sie ein Date haben.
Das Haus, das wegging
Fast zwei Jahrzehnte später, während eines Spaziergangs mit deiner Urgroßmutter bei meinem letzten Besuch, kamen wir durch ein Dorf in der Nähe meines Geburtsortes. An einer Ecke sahen wir ein altes blaues Haus, das anfing, sich mit grünem Schimmel zu bedecken. Plötzlich begann meine Großmutter bitterlich zu weinen.
Dieses kleine Grundstück von etwa dreißig Quadratmetern gehörte einst ihr. Vor zwanzig Jahren musste sie es wegen eines Familiennotfalls für sehr wenig verkaufen. Ohne es zu merken, begann auch ich zu weinen, aber aus anderen Gründen.
Mir wurde klar, dass, wenn sie dieses Stück Land nie verkauft hätte, sich die Familie nie über die ganze Welt verstreut hätte. Und heute hätte sie keine Kinder, Enkel und Urenkel auf allen Kontinenten, von denen jeder seinen eigenen Weg sucht und ein Zuhause hat, wo sie immer willkommen ist.
Der Vulkan, der alles veränderte
Nach zehn Jahren des Kampfes mit einer chronischen Krankheit beschloss ich endlich, mir einen Monat Urlaub zu nehmen und mich operieren zu lassen. Alles lief gut, aber eine Woche später zwangen uns Spinnen, die in das Zimmer meiner Tante eingedrungen waren, die gekommen war, um mich zu pflegen, aus dem Haus zu fliehen und nach Antigua zu gehen.
In derselben Nacht brach der Vulkan Fuego aus, tötete Hunderte von Menschen und vertrieb Tausende weitere. Inmitten der Tragödie lernte ich ein Mädchen kennen, das ebenfalls vor dem Vulkan floh. Sie war es, die mich nur Monate später davon überzeugte, in das letzte europäische Land zu gehen, wo ich dachte, dass ich leben wollte: Deutschland.
Ich könnte weiter jede Geschichte aufzählen, von der ich glaube, dass sie den Verlauf meines Lebens beeinflusst hat. Ich könnte dasselbe mit den Geschichten deiner Mama, meiner Eltern, meiner Großeltern tun. Aber die Lektion bleibt dieselbe.
Die Tatsache, dass wir heute eine Familie sind, ist kein glücklicher Zufall, es ist ein ganzes Leben voller Entscheidungen, die uns dorthin gebracht haben, wo wir heute sind. Es ist der Kaffee jeden Morgen, es ist der Tag, an dem ich beschloss, spazieren zu gehen, obwohl es regnete, es ist die Nacht, in der ich tanzen lernte, es sind die Blumen, die diesen Frühling beschlossen haben, sich wieder zu öffnen, um die Sonne zu empfangen.
Dich heute in meinen Armen zu haben ist das Ergebnis Tausender kleiner Entscheidungen, aber auch aller Emotionen, die ich in meinem Leben erlebt habe: die Freude, einen neuen Ort zu besuchen, die Traurigkeit, allein ins Bett zu gehen und zu denken, dass niemand auf der Welt für mich gemacht war, der Stolz, etwas Neues zu lernen, die Frustration über das Lied, das ich nicht schreiben konnte.
Zusammenfassend bist du ein Wunder, und dein Leben ist das Ergebnis einer Million Sterne, die sich ausgerichtet haben, damit ich dich heute umarmen, umsorgen und mit einer unermesslichen Liebe unterstützen kann, die ich in den folgenden Seiten dieses Buches auszudrücken versuchen werde…